Quelques jours se sont passés à Secrets Residence et Noah va beaucoup mieux et peut sortir de l'hopital. Tout le monde l'acceuille à sa sortie ce qui rend Noah assez ému. Mais il ne se fait pas d'illusions le temps joue contre eux il faut retrouver la vérité dans toute cette histoire... Samantha lui fait part de ses hypothèses concernant la liste et des noms des suspects potentiels. Noah, lui, commence à croire que tout ceci est faux peut-etre que quelqu'un veut les faire tourner en rond avec cette liste et les monter les uns contre les autres. Samantha ne sait que dire à part que c'est une hypothèse qui peut etre valable.
Sabrina va ensuite voir Samantha pour lui montrer où on sont les recherches sur Sam. Sophie prend la photo et la diffuse sur Internet avec une récompense de 100 dollars à la clé. Elle est sure que ça va marcher. Elle fait ensuite des affiches qu'elles iront placarder partout dans la ville.
Andrew trouve un chameau devant la résidence avec un message. C'est Carrie qui leur écit pour lui dire qu'elle va se remarier avec son mari et qu'elle ira dans le désert pour son voyage de noces. Elle écrit aussi qu'elle aimerait bien se marier dans la résidence si cela ne pose pas trop de problèmes... Elle a laissé un numéro de téléphone où la joindre.
Billy est toujours à la recherche de ses parents et Sophie se montre là aussi très effiicace : elle prend une de leur photos de l'époque et grace à un logiciel montre à Billy à quoi ils ressemblent aujourd'hui. Billy est super enthousiaste et Sophie la diffuse également sur Internet avec une récompense.
Charlie reçoit la visite de policiers : ils ont reçu une lettre anonyme disant que de nouvelles preuve sont apprues. En effet ils ont trouvé un enregistrement d'une conversation d'il y a quelques années entre l'adolescente et Charlie. Là dedans Charlie essaie de séduire l'ado mais elle refuse net : on entend la fille crier "Arrete stop" mais Charlie lui répond "vas-y laisse-toi faire" et ça s'arrete là. Charlie affirme qu'il s'est passé exactement le contraire et il n'a jamais cherché à séduire qui que ce soit. La police avertit Charlie : ils l'ont à l'oeil et au moindre faux pas c'est la prison...
Kévin demande à son frère si il a essayé de chercher leurs parents... Billy avoue mais Kévin ne lui en veut pas il veut juste qu'il fasse attention et si il a besoin d'aide il est là. Billy le remercie et lui informe de son enquete en détails.
Quelqu'un se manifeste à la vue de la photo de Sam. Il ne veut pas d'argent et donne une adresse. Sabrina, Sophie et Tiphaine décident de s'y rendre.
Billy surveille le site où il a mis la photo de ses parents à l'age acteul et quelqu'un répond. Il lui donne également une adresse et va accompagner les filles. Ils iront chez les parents de Billy finalement puis chez Sam...
Andrew téléphone au numéro que lui a laissé Carrie. Il lui dit qu'il est d'accord pour la mariage à la résidence mais qu'il ne sait pas quoi faire du chameau en attendant. Elle lui conseille de lui donner à boire et se demande si tout va bien. Andrew confie que leurs ennuis ont empirés et qu'il faut faire vite pour arreter tout ça...
Charlie est déterminé à retrouver l'adolescente et espère bien que la police le suit dans tous ses déplacements. Il va à l'endroit où il l'a vu l'autre jour et attend. La police se demande bien ce qu'il fait là au milieu du trottoir mais tous sont stupéfaits de voir une fille qui correspond à la victime s'approcher de Charlie. D'ailleurs la fille dit à Charlie qu'il ne faut absolument pas qu'on la retrouve et qu'il doit aller en prison pour la protéger...
Sabrina, Tiphaine, Sophie et Billy arrivent devant chez les Walker. Billy va sonner et tout le monde attend... Quelqu'un ouvre la porte.
Sabrina va ensuite voir Samantha pour lui montrer où on sont les recherches sur Sam. Sophie prend la photo et la diffuse sur Internet avec une récompense de 100 dollars à la clé. Elle est sure que ça va marcher. Elle fait ensuite des affiches qu'elles iront placarder partout dans la ville.
Andrew trouve un chameau devant la résidence avec un message. C'est Carrie qui leur écit pour lui dire qu'elle va se remarier avec son mari et qu'elle ira dans le désert pour son voyage de noces. Elle écrit aussi qu'elle aimerait bien se marier dans la résidence si cela ne pose pas trop de problèmes... Elle a laissé un numéro de téléphone où la joindre.
Billy est toujours à la recherche de ses parents et Sophie se montre là aussi très effiicace : elle prend une de leur photos de l'époque et grace à un logiciel montre à Billy à quoi ils ressemblent aujourd'hui. Billy est super enthousiaste et Sophie la diffuse également sur Internet avec une récompense.
Charlie reçoit la visite de policiers : ils ont reçu une lettre anonyme disant que de nouvelles preuve sont apprues. En effet ils ont trouvé un enregistrement d'une conversation d'il y a quelques années entre l'adolescente et Charlie. Là dedans Charlie essaie de séduire l'ado mais elle refuse net : on entend la fille crier "Arrete stop" mais Charlie lui répond "vas-y laisse-toi faire" et ça s'arrete là. Charlie affirme qu'il s'est passé exactement le contraire et il n'a jamais cherché à séduire qui que ce soit. La police avertit Charlie : ils l'ont à l'oeil et au moindre faux pas c'est la prison...
Kévin demande à son frère si il a essayé de chercher leurs parents... Billy avoue mais Kévin ne lui en veut pas il veut juste qu'il fasse attention et si il a besoin d'aide il est là. Billy le remercie et lui informe de son enquete en détails.
Quelqu'un se manifeste à la vue de la photo de Sam. Il ne veut pas d'argent et donne une adresse. Sabrina, Sophie et Tiphaine décident de s'y rendre.
Billy surveille le site où il a mis la photo de ses parents à l'age acteul et quelqu'un répond. Il lui donne également une adresse et va accompagner les filles. Ils iront chez les parents de Billy finalement puis chez Sam...
Andrew téléphone au numéro que lui a laissé Carrie. Il lui dit qu'il est d'accord pour la mariage à la résidence mais qu'il ne sait pas quoi faire du chameau en attendant. Elle lui conseille de lui donner à boire et se demande si tout va bien. Andrew confie que leurs ennuis ont empirés et qu'il faut faire vite pour arreter tout ça...
Charlie est déterminé à retrouver l'adolescente et espère bien que la police le suit dans tous ses déplacements. Il va à l'endroit où il l'a vu l'autre jour et attend. La police se demande bien ce qu'il fait là au milieu du trottoir mais tous sont stupéfaits de voir une fille qui correspond à la victime s'approcher de Charlie. D'ailleurs la fille dit à Charlie qu'il ne faut absolument pas qu'on la retrouve et qu'il doit aller en prison pour la protéger...
Sabrina, Tiphaine, Sophie et Billy arrivent devant chez les Walker. Billy va sonner et tout le monde attend... Quelqu'un ouvre la porte.

